Социальная ответственность

8 мая 2018 года Ли Чуйхуэй и Ли Цзиньмин из целевой группы BOYA по борьбе с бедностью, движимые глубокой любовью работников BOYA к малоимущим, отправились в деревню Цзиньбао поселка Сема уезда Баокан для проведения работы по борьбе с бедностью. Это уже четвёртый раз в этом году, когда группа BOYA по борьбе с бедностью участвует в мероприятиях по оказанию помощи среди крестьян в соответствии с планом борьбы с бедностью, разработанным компанией и комитетом деревни Цзиньбао.

Деревня Цзиньбао была закреплена за BOYA Муниципальным управлением по борьбе с бедностью в 2016 году. С тех пор BOYA провела здесь плодотворную работу по борьбе с бедностью. Секретарь парткома Ли Вэньси много раз посещал объект, помогал и руководил созданием животноводческого кооператива деревни Цзиньбао, обучал местных жителей товарному управлению, направлял сельчан на полное освоение и использование местных ресурсных преимуществ и поощрял профессиональные животноводческие хозяйства полагаться на трудолюбие и мудрость на пути к достатку. Только в 2017 году BOYA закупила у кооператива более 500 000 юаней мяса, что не только улучшило качество рабочего обеда сотрудников BOYA, но и принесло в среднем прибавку в доходе 2 500 юаней каждой семье в деревне Цзиньбао. Кроме того, группа BOYA по борьбе с бедностью также направляла одиноким пожилым людям и бедным семьям деревни Цзиньбао одежду, продукты питания, масло и другие предметы.

В 2018 году BOYA откликнулась на призыв муниципального комитета партии и правительства и начала решительную битву с бедностью. Во-первых, повысила качество работы группы по борьбе с бедностью, оставаясь на местах борьбы с бедностью не менее одного дня каждый месяц и проводя тщательное обследование крестьянских хозяйств. Во-вторых, решила некоторые проблемы в прежней деятельности, чтобы повысить качество работы животноводческих кооперативов; В-третьих, поддержала сельчан в открытии одной-двух агротуристических усадеб, чтобы помочь кооперативу построить завод по переработке солёной продукции.

Деревенские работники по борьбе с бедностью вышли на крестьянские поля табака трубоогневой сушки, чтобы на практике помочь крестьянам выращивать табак трубоогневой сушки.

Днём 11 мая в целях реализации системы ответственности за безопасность производства, усиления замкнутого управления рисками производственной безопасности, своевременного выявления и устранения рисков безопасности Пожарный отряд высокотехнологичной зоны Сянъян провёл учения по пожарной безопасности в нашей компании (филиал автопромышленной зоны) и проверил исполнение нашей системы организации работ по пожарной безопасности.

Основная цель организации учений пожарным отрядом — своевременно выявлять пожарную опасность, вносить предложения по улучшению и повышать способность предприятий к аварийно-спасательным работам при пожарах. В ходе этих учений пожарные внесли предложения по усилению обслуживания средств пожаротушения, поддержанию эвакуационных путей свободными, повышению способности персонала к экстренному тушению пожара, усилению управления пожарной безопасностью и т. д., что помогло нашей компании дополнительно усовершенствовать план действий в чрезвычайных ситуациях и обучило нас основным методам пожаротушения и навыкам эвакуации.

Затем пожарные вошли на территорию предприятия и детально проверили состояние пожарной безопасности компании. Они осмотрели наш цех, склад, ключевые узлы противопожарных объектов, такие как насосная станция, трансформаторная, используя методы заслушивания докладов, доступа к документам, проверки на месте, опроса и выборочной проверки, проанализировали и оценили исполнение нашей компанией работ по пожарной безопасности. Особое внимание было уделено таким ключевым звеньям, как прослеживаемость и замкнутый цикл управления. В целом они остались довольны исполнением нашей работы по пожарной безопасности. Далее, в соответствии с профессиональными рекомендациями пожарного отряда, наша компания усилит управление источниками, усилит надзор, будет способствовать исполнению обязанностей, устранит управленческие недочёты и обеспечит дальнейшее укрепление ситуации с безопасностью производства в компании.

Утром 22 мая генеральный директор г-н Ли Вэньси, финансовый директор г-жа Кан Сяоли, заведующий сектором Отдела по работе с единым фронтом Сянъянского городского комитета партии Ли Сяоюн и еще 6 человек добирались 3 часа до уезда Чжушань города Шиянь, где встретились с вице-президентом г-ном Тянь Дунъюном и помощником генерального директора г-ном Ян Цзяньюном, прибывшими накануне. Приняли участие в церемонии установления сотрудничества между компанией Xiangyang BOYA Precision Industrial Equipment Co., Ltd. и волостью Шуантай уезда Чжушань.

После обеденного отдыха, в 15:00, г-н Ли с делегацией в сопровождении г-на Ян Цзиньлуаня, члена Постоянного комитета уездного комитета Чжушань и заведующего отделом по работе с единым фронтом, прибыли в деревню Нанькоу волости Шанхай уезда Чжушань. Деревня находится в 30 километрах от уезда Чжушань, площадь земли составляет 2573 акра, площадь лесов — 278 000 акров. В деревне зарегистрировано 1975 человек в 676 домохозяйствах, 535 человек из 234 домохозяйств зарегистрированы как малоимущие. Провинция отнесла её к числу бедных деревень. В конце 2019 года все они лишь недавно были выведены из бедности. Из-за серьезного воздействия COVID-19 фирменная сельскохозяйственная продукция, производимая созданным в деревне профессиональным кооперативом экологического сельского хозяйства «Чуньшэн», такая как грибы и дикорастущие овощи, серьезно не реализуется, и фермеры деревни могут понести огромные убытки. Чтобы помочь деревне выйти из затруднительного положения, Отдел по работе с единым фронтом Сянъянского городского комитета партии и Отдел по работе с единым фронтом уездного комитета партии Чжушань выступили посредниками; наш генеральный директор Ли решил щедро выделить 200 000 юаней на выкуп фирменной сельскохозяйственной продукции деревни, такой как грибы, чтобы помочь решить неотложную проблему.

Прибыв в деревню, господин Ли и делегация министра Яна сначала направились в комитет деревни для обсуждения и обмена мнениями. Затем они отправились на место проведения церемонии налаживания сотрудничества — в Профессиональный кооператив экологического сельского хозяйства «Чуньшэн», посетили производственную площадку кооператива, ознакомились с развитием кооператива и осмотрели представленную фирменную сельскохозяйственную продукцию. На церемонии налаживания сотрудничества господин Ли и господин Ян выступили с речами по очереди. «Из-за серьёзного воздействия COVID-19 внутреннее потребление ослабло, и сбыт различных видов сельскохозяйственной продукции затруднён, что серьёзно влияет на развитие сельских отраслей и мешает фермерам повышать доходы и преодолевать бедность», — сказал господин Ли. Хотя компания BOYA также в определённой степени пострадала, как компания, осознающая социальную ответственность, мы готовы вместе с фермерами преодолевать трудности и оказывать посильную помощь. Сегодняшнее подписание соглашения о закупке — конкретное воплощение этого стремления. Господин Тянь Дунъюн, исполнительный заместитель генерального директора компании BOYA, родом из Чжушаня. Он отвечает за координацию и реализацию этого мероприятия. Он вложил немало тяжёлого труда, что в полной мере отражает его горячее желание вернуться в родные места. Я уверен, что под правильным руководством Партии и правительства, с твёрдой уверенностью и упорным трудом мы сможем преодолеть трудности и выйти из трудной ситуации. В заключение желаю вам всем как можно скорее разбогатеть, чтобы жизнь становилась всё более зажиточной!» «Как вице-председатель совета Ассоциации содействия славным предприятиям провинции Хубэй и влиятельный предприниматель, господин Ли прост в общении. В нынешний трудный момент то, что он, несмотря на большую занятость, лично приехал на церемонию налаживания сотрудничества в рамках борьбы с бедностью и внёс средства, оформив закупку сельскохозяйственной продукции, пользующейся слабым спросом, — эта доброта и милосердие в полной мере отражают великую любовь без границ и благородные человеколюбивые качества, отражают дух компании BOYA: „развитие предприятия не забывает отдавать долг обществу“. Это весьма достойно нашего изучения и подражания, мы должны активно это пропагандировать и искренне выразить свою благодарность! Мы надеемся, что компания BOYA сможет и в будущем поддерживать экономическое и социальное строительство уезда Чжушань и участвовать в нём, а мы также будем хорошо выполнять работу по обслуживанию и обеспечению развития предприятий. В заключение желаю компании BOYA и сельчанам процветания и ещё более прекрасной жизни!»

Потребительская помощь в борьбе с бедностью — это ответ на призыв центральных, провинциальных и муниципальных властей к конкретным действиям: «покупка вместо пожертвования», «покупка вместо помощи», «целевые закупки»; точная реализация акции «тысячи предприятий — тысячам деревень» является яркой демонстрацией действий. Она будет играть положительную роль в оказании помощи получающим поддержку сельским районам в борьбе с бедностью и в выполнении задач по предотвращению и контролю эпидемии, в восстановлении после эпидемии уверенности в развитии сельских районов и в содействии построению гармоничного общества.

3 июня Чэн Цзяган, председатель Собрания народных представителей города Сянъян, посетил поселок Сема уезда Баокан для проверки адресной помощи бедным. На совещании группы по оказанию помощи бедным в поселке Сема председатель Чэн заслушал отчет о работе нашей группы по оказанию помощи бедным в деревне Цзиньбао, высоко оценил нашу работу по оказанию помощи бедным за прошедшие годы и призвал членов группы по оказанию помощи бедным не останавливаться на достигнутом, внести новый и более значительный вклад в общенациональную борьбу с бедностью и возрождение сельской промышленности на следующем этапе.

5 июня, когда стояла 38-градусная жара, Иньсу, корреспондент «Сянъян жибао», вместе с Ли Чуйхуэем, членом группы по оказанию помощи бедным нашей компании в деревне Цзиньбао, отправились в деревню Цзиньбао, провели выездные интервью о делах нашей компании по оказанию помощи бедным в этой деревне за прошедшие годы и, посетив деревню, собрали новостные материалы из первых рук, написали статью «Объединяя силы компаний, рука об руку к точной адресной помощи», которая была опубликована в «Сянъян жибао» 23 июня, глубоко освещая характерные практики и выдающиеся достижения ряда частных предприятий Сянъяна, включая компанию BOYA, в деятельности по адресной помощи бедным, в полной мере демонстрируя чувство ответственности — «развивая предприятие, никогда не забывать отдавать обществу», и эффективно укрепляя хороший имидж компании во внешнем мире.

17 октября в Китае отмечается седьмой День борьбы с бедностью, а октябрь — «месяц действий по партнёрской помощи» в провинции. Согласно требованиям плана мероприятий «Дня борьбы с бедностью» города Сянъян на 2020 год, в сочетании с ходом адресной работы компании по борьбе с бедностью автор и член парткома Ли Чуйхуэй с 14 по 15 октября после получения одобрения генерального секретаря Ли парткома компании отправились на машине в деревню Цзиньбао города Сема уезда Баокан для проведения повторного посещения и исследовательской работы. Утром 15 октября под руководством деревенских кадров мы, невзирая на умеренный дождь, шли по грязной горной дороге, чтобы нанести визиты в дома. Прежде всего я пришёл в семьи Ши Цзочэна и Лю Дэцзюй — двух бедных домохозяйств, поставленных на учёт и внесённых в картотеку для оказания им помощи. Я провёл с ними углублённый обмен мнениями и общение, обсудил план отраслевого развития на следующий год, предварительно достиг договорённости о развитии выращивания гастродии высокой и высокогорного козоводства, а также выдвинул конструктивные схемы поддержки и помощи для проектов отраслевой борьбы с бедностью двух семей. Также была передана сердечная забота и слова поддержки президента Ли компании двум главам домохозяйств.

Затем мы отправились в дома членов кооператива по разведению местных свиней, чтобы проверить и выяснить ситуацию с разведением местных свиней в этом году. Мы обнаружили, что из-за влияния африканской чумы свиней у местных свиней, которых выращивали члены кооператива в этом году, наблюдался серьёзный падёж. Имеющееся поголовье местных свиней может обеспечить лишь собственные нужды жителей деревни на Праздник весны, а излишков местных свиней для продажи нет, поэтому деятельность кооператива по разведению местных свиней в настоящее время приостановлена. Наконец, мы пришли в деревенский комитет и провели обсуждение с руководителями двух комитетов партийной организации деревни о том, как преодолеть текущие трудности и каким будет план развития кооператива на следующий год, чтобы лучше увязать его с реализуемой государством стратегией возрождения сельских районов.

После возвращения мы своевременно доложили президенту Ли о результатах обследования и выдвинули мнения и предложения. С одобрения президента Ли компания закупит 80 кг не пользующегося спросом чая в деревне Цзиньбао и авансирует средства на строительство стандартной фермы по разведению поросят, чтобы постепенно унифицировать категории разведения местных свиней, сформировать собственный бренд, осуществлять коммерческую деятельность, повысить добавленную стоимость отрасли разведения местных свиней и увеличить доходы членов.

17 мая у Ли Цзюня, шлифовщика отдела специальной отделки, в центральной больнице диагностировали метастатическую фибросаркому. Это заболевание является злокачественной опухолью, и стоимость лечения высока. Перед лицом болезни и без того нелёгкая семья Ли Цзюня оказалась в ещё более тяжёлом положении: восемь лет назад после инсульта его отец так и не оправился полностью и до сих пор поправляется дома; мать слишком стара, чтобы работать. Вся их семья живёт на заработки его и его невестки. Он заболел, и вся тяжесть жизни легла на плечи его невестки. Перед лицом перемен некогда тёплая маленькая семья оказалась почти в безвыходном положении.

Ли Цзюнь обычно активен в работе, обладает чувством ответственности, добр и хорошо ладит с коллегами. Узнав о его беде, отдел специальной отделки выступил с инициативой в компании: надеемся, неравнодушные сотрудники компании смогут протянуть руку помощи, чтобы помочь его семье пережить трудности.

Так называемая поддержка со всех сторон, когда одна сторона в беде. Все вместе подбрасывают дрова — и пламя становится выше. Все сотрудники BOYA, узнавшие о положении Ли Цзюня, не колеблясь протягивают руку помощи. Менее чем за один день инициатива собрала более 16 000 юаней благотворительных пожертвований от различных филиалов компании. Для семьи Ли Цзюня эти пожертвования — капля в море, но в них — вся любовь сотрудников BOYA.

Если каждый отдаст немного любви, мир станет прекрасным! Спасибо сотрудникам BOYA за их благотворительные пожертвования! Надеюсь, это пожертвование поможет семье Ли Цзюня решить некоторые неотложные проблемы. Желаю Ли Цзюню победить болезнь и как можно скорее выздороветь под заботой любви!

В ответ на требования правительства по «адресной борьбе с бедностью и возрождению промышленности» наша компания инвестировала в строительство BOYA Seiko Green Ecological Industrial Workshop, расположенного в деревне Jinbao, поселке Xiema, уезде Baokang; строительство недавно завершено. После ввода проекта в эксплуатацию он сможет выйти на годовой объем производства в 7 500 кг бекона, 250 кг горного чая, 10 000 кг продуктов глубокой переработки, таких как дикорастущие грибы, каштаны, грецкие орехи, батат и т. д., что, как ожидается, будет ежегодно увеличивать экономический доход коллектива деревни Jinbao более чем на 1 млн юаней. Это имеет большое практическое значение для содействия развитию местных сельских отраслей, повышения экономических доходов фермеров, закрепления достижений адресной борьбы с бедностью на раннем этапе и обеспечения успешного завершения кампании по адресной борьбе с бедностью в 2020 году.

28 апреля в целях выполнения указаний вышестоящих органов по сокращению бедности через потребление мы организовали членов совета Торговой палаты провинции Хунань для проведения акции по продвижению и закупке фирменной сельскохозяйственной и побочной продукции деревни Jinbao на филиальном заводе нашей компании. Всего было продано 1280 шт. местных яиц, 50 кг грибов шиитаке, 35 кг чая, 20 кг агариков, а выручка от продаж превысила 15 000 юаней. В целях содействия продаже фирменной сельскохозяйственной и побочной продукции деревни Jinbao мы предприняли полезную попытку, накопили опыт и достигли ожидаемой цели сокращения бедности через потребление и обогащения населения с реальными выгодами.

Компания была удостоена звания «Передовое частное предприятие по борьбе с эпидемией» Всекитайской федерацией промышленности и торговли.

21 декабря на четвертом заседании исполнительного комитета двенадцатого созыва Всекитайской федерации промышленности и торговли компания была удостоена Всекитайской федерацией промышленности и торговли звания передового частного предприятия по борьбе с эпидемией новой коронавирусной пневмонии. Это награждение было одобрено провинциальными и муниципальными ассоциациями промышленности и торговли и стало высокой оценкой выдающегося вклада компании в борьбу с COVID-19, ее полного возобновления работы и поддержки местного экономического и социального развития. Эта награда досталась нелегко и заслуживает того, чтобы мы ее берегли.

В целях организации и мобилизации частных предприятий к активному участию в возрождении сельских территорий, дальнейшего закрепления и расширения ключевых достижений в области ликвидации бедности и содействия эффективной стыковке всесторонней ликвидации бедности со Стратегией возрождения сельских территорий. 25 февраля и 4 марта в провинции Хубэй и городе Сянъян состоялись мобилизационные совещания по вопросам помощи частных предприятий возрождению сельских территорий. Президент компании Ли был приглашён для участия и выступил с речью по обмену опытом на городском совещании по вопросам помощи частных предприятий возрождению сельских территорий и мобилизационном совещании «100 предприятий возрождают 100 деревень».

Президент Ли сказал, что в последние годы компания BOYA активно откликалась на национальный призыв к адресной борьбе с бедностью, участвовала в акции адресной борьбы с бедностью «Сотни предприятий помогают сотням деревень», применяла модель «предприятие + кооператив + крестьяне», помогла всем бедным жителям деревни Цзиньбао посёлка Сема уезда Баокан выбраться из бедности, направила партийную группу по борьбе с бедностью, которая посетила более 100 человек, вложила более 2 млн юаней, принесла деревне Цзиньбао более 3 млн юаней дохода. В то же время она активно участвовала в «Адресной борьбе с бедностью · проекте "Тепло"», потребительской помощи в борьбе с бедностью, «двух помощах и двух поддержках» и других мероприятиях, пожертвовав более 4 млн юаней. Лично он через Общество Гуанцай по борьбе с бедностью пожертвовал около 4 млн юаней. Компания была отмечена как национальное передовое частное предприятие программы «Десять тысяч предприятий помогают десяти тысячам деревень» и передовая организация адресной борьбы с бедностью города Сянъян.

Президент Ли отметил, что после нынешней всесторонней победы в ликвидации бедности фокус частных предприятий в выполнении социальной ответственности естественно сместился на участие в возрождении сельских территорий. «100 предприятий помогают 100 деревням» было преобразовано в «100 предприятий возрождают 100 деревень». Хотя разница лишь в одном слове, это придало программе более богатое содержание и предъявило к нам более высокие требования. Компания BOYA, как и прежде, будет откликаться на призыв партии и правительства, активно участвовать в действиях по возрождению сельских территорий с учётом реальной ситуации развития предприятия и помощи деревне, продолжать содействовать развитию сельских отраслей и глубоко и последовательно осуществлять промышленные проекты, приносящие пользу сельскому хозяйству. Во-первых, в полной мере раскрыть роль членов партии, сплачивать и развивать идейный консенсус. Во-вторых, придерживаться реализации рыночного управления и постоянно повышать «кроветворную» функцию. В-третьих, продолжать расширять промышленные проекты, помогающие сельчанам разбогатеть.

Президент Ли подчеркнул, что содействие реализации Стратегии возрождения сельских территорий — это не только чрезвычайно важная политическая задача, но и неотъемлемая историческая миссия частных предприятий. Компания BOYA продолжит в полной мере использовать свои преимущества, укреплять ответственность, сотрудничать с силами из всех сфер общества для осуществления различных начинаний в рамках возрождения сельских территорий, стремиться коренным образом решить такие проблемы, как развитие сельской промышленности и занятость сельских жителей, и обеспечить более надёжную гарантию долгосрочного стабильного роста доходов фермеров и их благополучной жизни и труда, а также внести новый и более значительный вклад во всестороннее содействие реализации Стратегии возрождения сельских территорий.

В последние годы компания BOYA активно выполняла свои социальные обязанности, всегда сочетая развитие предприятия с развитием общества, продолжала славную традицию «развивать предприятия и отдавать долг обществу», откликалась на призыв партии и правительства и участвовала в славных делах и благотворительности в сочетании с развитием предприятия. В 2017 году пожертвовала 200 000 юаней на общественную благотворительную акцию «bamboo shoots for students» Xiangyang poverty alleviation and Development Association и 200 000 юаней на общественную благотворительную акцию «targeted poverty alleviation and warmth project» Xiangyang Guangcai Cause Promotion Association; В 2018 году пожертвовала 2 миллиона юаней провинциальной Guangcai Cause Promotion Association; В 2019 году Li Wenxi, председатель компании, пожертвовал 700 000 юаней в борьбе с бедностью в городе Xiangyang. За выдающийся вклад в дело Guangcai он был приглашен участвовать в симпозиуме, организованном central United Front Work Department в честь 25-летия начала и реализации Guangcai; В 2020 году на борьбу с новой коронавирусной пневмонией было пожертвовано 1 миллион юаней городу Xiangyang. Активно участвовала в мероприятиях по борьбе с бедностью через потребление, закупила характерной сельскохозяйственной продукции на 200 000 юаней в деревне Nankou, поселке Shuangtai, уезде Zhushan, 20 000 кг нереализованных апельсинов Xiakou в поселке patrol inspection, уезде Nanzhang, пожертвовала 150 000 юаней на помощь в рамках мероприятий «two help and two assistance» по всей провинции, 10 800 юаней для бедных студентов в районе Xiangzhou и подписалась на «love schoolbag». В декабре 2020 года была отмечена all China Federation of industry and commerce как «Novel coronavirus pneumonia epidemic prevention advanced private enterprises». В ответ на национальную политику точной борьбы с бедностью деревня Baimang Town, Baimang Town, уезда Baicheng, помогла создать сельские кооперативы, развивать экологическое животноводство и помогла 120 фермерам выйти из бедности. В 2018 году они были названы «10000 enterprises and ten million villages» в стране. Передовое частное предприятие; в апреле 2020 года цех зеленой экологической промышленности, финансируемый компанией, был завершен и введен в эксплуатацию, что, как ожидается, увеличит доход коллективной экономики деревни Jinbao на 1 миллион юаней в год. Компания также многократно участвовала в благотворительных мероприятиях по поддержке учащихся и заботе о пожилых людях, проводимых в городе Xiangyang. В последние годы компания вложила более 10 миллионов юаней в социальные общественные благотворительные проекты.